Toulouse, hôtel d'Assézat